以下は、旧GMAPサイトの紹介文をもとにした日本語の紹介です。事務所の体制や学生の受入実績などは旧ページ掲載時点の情報であり、現在とは異なる場合があります。
Jeff Leong, Poon & Wong（JLPW）は、東南アジアの有力法律事務所で経験を積み、共通の理念を持つメンバーによって設立された、国際的な提携関係を持つマレーシアの法律事務所です。戦略的投資、合弁事業、企業の合併・買収（M&A）、企業買収への防衛策、企業統治、銀行・金融、資本市場に関わる取引で豊富な経験を有しています。
旧ページ掲載時点では、コンサルタント1名、パートナー10名、アソシエイト39名の計約50名の弁護士が所属し、複雑な商取引や紛争解決について助言を行っていました。顧客には、外国投資家、多国籍企業、外国の法律事務所、中小企業、企業グループ、上場企業、政府系企業が含まれます。また、商業銀行、投資銀行、イスラム銀行、証券会社、保険・再保険会社にも対応していました。
専門分野は、証券・金融サービス法、銀行・金融、イスラム金融、仕組み金融・資産金融、ファンド・資産運用、企業・商取引法務に及びます。仕組み商品・デリバティブ、海事・海運、訴訟・商事仲裁、不動産も取り扱っています。
法律の専門知識に加え、取引実務の経験、取引の仕組みを設計する力、業界知識を組み合わせ、顧客の取引関係や戦略、事業、財務上の利益を守るための助言を行っています。文化の異なる当事者間の取引では、英語、中国語、マレー語、日本語での対応を通じて、明確で率直な意思疎通を支えています。
JLPWは、2009年から神戸大学の海外エクスターンシップの受入れに積極的に協力してきました。旧ページ掲載時点で、神戸大学の学生約90名がJLPWでの研修を修了したと紹介されています。
写真は旧GMAPサイトに掲載していたものです。
